Vídeos relacionados con el texto
El exilio de los Sefardíes
Anónimo Sefardí o
Judeo-Español.
Intérprete: Psalteria.
Imágenes: Mujeres sefardíes.
Letra:
Scalerica d'oro, d'oro y de marfil
Para que suva la novia a dar
Kiduskin.
Venimos a ver,
Venimos a ver,
Y gozen y logren y tengan
Muncho bien.
La novia no tiene dinero
Que mos tenga un mazal bueno.
Duración: 3' 13''
http://www.youtube.com/watch?v=RwUFzoMBdSY
- POR LA TU PUERTA YO PASÍ.
Anómico Sefardí o
Judeo-Español.
Intérprete: Soledad Bravo.
Imágenes: Barrio de la judería de Córdoba (España).
Letra:
Por la tu puerta yo pasí
Yo la topí cerrada
La llavedura yo bezí
como bezar tu cara.
Hixa hermoza nací yo,
Tresalen los manzevos,
Y ya mi mama me dexó,
Que haga lo más negro.
Por la tu puerta yo pasí,
te vidi en la huerta,
te demandi una condjá
déjites "non hay abierta".
Por la tu puerta yo pasí,
Con todos mis amigos,
En la tu ventana me pozí,
Tañendo'l mandolino.
En la tu puerta me pozí,
Con un saksí de ruda.
Salió tu mama y me dixo:
No tengo hija hermoza.
Hermoza sos en cantidad,
Honestidad no tienes,
Millones si me vas a dar,
Mi gente no te quieren.
Duración: 3' 38''
http://www.youtube.com/watch?v=-lU3h6uJ2k4
Kobi Zarko nació en Israel en 1952 de
padres procedentes de Turquía y
Salónica. Aprendió las canciones que canta de sus abuelos y su madre.
Es uno de los representantes de la joven generación de cantantes
populares sefardíes.
Duración: 7' 01''
http://www.youtube.com/watch?v=ZCSUc6kFfrM
Beer Sheva (Israel),
11 jul (EFE).- (Imagen Elías L. Benarroch).- En el corazón del desierto
del Néguev un grupo de académicos de la Universidad Ben Gurión se
dedica a preservar la cultura judeo-española o sefardí, aunque el
futuro de este idioma, reconocen, se limitará dentro de pocos años sólo
a las aulas de estudio. Cultura y lengua de los judíos expulsados de
España en el siglo XV, el judeoespañol es hablado actualmente por unas
300.000 personas en todo el mundo.
Duración: 2'00''
http://www.youtube.com/watch?v=K4NNkFFu89k
Yasmin Levi
(Jerusalen, 1975) descendiente de sefardíes, ha propiciado con su
pederosa voz que se conozca el ladino y que los romances de los judíos
que fueron expulsados de la Península Ibérica hace más de quinientos
años no lo olviden. Hija de Yitzhak Levy, un cantante ladino muy
venerado.
En una gira cantando en España, Yasmin se conecta con su identidad como
judía, cuyos antepasados fueron expulsados 500 años antes, y encuentra
su destino.
Actuación en Madrid y parte de un documental de Rina Papish, sobre su
vida.
Duración: 1'52''
http://www.youtube.com/watch?v=hCMPM3xWwRw
Duración: 4'39"
http://www.youtube.com/watch?v=xbo1TbxDW6g&feature=related